[สำนวน] NO-BRAINER. - ตัดสินใจง่ายๆ กับสิ่งที่ไม่ต้องคิดเยอะ

ง่ายมาก

คำว่า 'No-brainer' ใช้เมื่อกล่าวถึงสิ่งที่ตัดสินใจได้ง่ายๆ ไม่จำเป็นต้องคิดหรือลังเลใจ นี่คือสิ่งที่ง่ายดายจนไม่ต้องใช้สมองในการตัดสินใจ ตัวอย่างเช่นการเลือกรับประทานสลัดผักเมื่อต้องการอาหารที่สุขภาพดี

ประโยคตัวอย่าง

1. That's a no-brainer choice.

   นั่นเป็นการตัดสินใจที่ไม่ต้องคิดมาก

2. For her, picking the scholarship was a no-brainer.

   สำหรับเธอ การเลือกทุนการศึกษาไม่ต้องคิดเลย

3. Choosing the faster route is a no-brainer if you want to save time.

   การเลือกเส้นทางที่เร็วกว่าคือสิ่งที่ไม่ต้องคิดหากคุณต้องการประหยัดเวลา