[สำนวน] BURN BRIDGES. - เรียนรู้สำนวนการตัดความสัมพันธ์อย่างถาวร

ตัดสัมพันธ์

Burn bridges" หมายถึงการทำลายความสัมพันธ์หรือโอกาสกลับไปยังสถานที่หรือคนเดิมในอนาคตอย่างถาวร มักใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นการตัดขาดไม่ย้อนกลับไปอีก

ประโยคตัวอย่าง

1. Don't burn bridges with your colleagues.

   อย่าตัดสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงาน

2. He regretted burning bridges at his last job.

   เขารู้สึกเสียใจที่ตัดสัมพันธ์กับงานเก่า

3. After the argument, she worried that she had burned too many bridges.

   หลังจากทะเลาะกัน เธอกังวลว่าได้ตัดสัมพันธ์หลายคนไปแล้ว