[สแลงภ] THAT'S SAVAGE. - สำรวจคำว่า "นั่นโหดมาก" ในการใช้ภาษาอังกฤษที่แสดงความรุนแรงหรือเจ๋ง

นั่นโหดมาก

That's savage." เป็นการบรรยายถึงบางสิ่งที่รุนแรง, โหดร้าย, หรือที่ทำอย่างเจ๋งและไม่คาดคิด มักใช้ในบริบทที่อธิบายการกระทำหรือความคิดเห็นที่แข็งแกร่งหรือทำให้ประทับใจอย่างมาก

ประโยคตัวอย่าง

1. Did you hear his comeback? That's savage!

   เคยได้ยินเขาโต้ตอบไหม? โต้ตอบได้เจ็บมาก!

2. She posted a reply that was absolutely savage.

   เธอโพสต์ตอบกลับที่เจ็บมาก

3. When he beats the game on the hardest level, you say "That's savage," because it's so impressive.

   เมื่อเขาผ่านด่านเกมที่สุดยาก คุณจะบอกว่า 'นั่นโหดมาก,' เพราะมันน่าประทับใจสุด ๆ