[สแลงภ] HIT THE SPOT. - หัดใช้คำว่า Hit the spot เพื่อแสดงความพึงพอใจ
Hit the spot.
/hɪt ðə spɒt/
ถูกใจมาก
Hit the spot" หมายถึงสถานการณ์ที่บางอย่างทำให้คุณรู้สึกพอใจอย่างมาก เช่น การกินอาหารอร่อยที่ตอบโจทย์ความหิวของคุณ หรือการได้พักผ่อนหลังจากวันที่ยาวนาน
ประโยคตัวอย่าง
That burger really hit the spot after the long hike.
- เบอร์เกอร์นั้นอร่อยมากหลังจากเดินป่ามานาน
This cold drink is hitting the spot in this heat!
- เครื่องดื่มเย็นชื่นใจช่วยให้สดชื่นขึ้นในอากาศร้อนแบบนี้!
Nothing hits the spot like a hot cup of coffee in the morning.
- ไม่มีอะไรถูกใจเหมือนกับกาแฟร้อนๆ ในตอนเช้า