[英语俚语] HIT THE SPOT. — 如何用英语描述完美符合需求的时刻

Hit the spot.

Hit the spot.

/hɪt ðə spɒt/

正中下怀

“Hit the spot”用来形容食物、饮料或任何事物完美符合当前的需要或愿望。这通常用于形容吃到非常美味的食物或饮料时的满足感。掌握这个短语,可以帮助你表达那些特别满意和完美符合期望的经历,增加与听众的共鸣。

示例句子

  1. That burger really hit the spot after the long hike.

    那个汉堡在长时间徒步旅行后真的很对胃口。

  2. This cold drink is hitting the spot in this heat!

    这句话的意思是在长时间的徒步旅行后,这个汉堡非常符合他的口味,让他感到满足。

  3. Nothing hits the spot like a hot cup of coffee in the morning.

    这热天里,冷饮正好解渴。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
That's vibrant.That's vibrant.

[英语俚语] THAT'S VIBRANT. — 超级鲜亮

英语俚语
That's vibrant.

That's vibrant." 用来形容某物充满活力,非常鲜亮。可以用于形容颜色,氛围或者某人的性格。例如,如果你看到一幅色彩鲜艳的画,你可以说:“That's vibrant.” 表示画面充满了生机和⋯ 阅读全文

Let your hair down.Let your hair down.

[英语俚语] LET YOUR HAIR DOWN. — 放松一下

英语俚语
Let your hair down.

Let your hair down." 意思是放松自己,尽情享受,不再拘束。它源于放开头发这个动作,表示从正式或拘束的状态解脱出来。例如,在一个轻松的聚会上,你可以对朋友说:“Let your hair ⋯ 阅读全文

Keep your cool.Keep your cool.

[英语俚语] KEEP YOUR COOL. — 冷静点

英语俚语
Keep your cool.

Keep your cool." 意思是要保持冷静,不要被情绪左右。它常用于告诉某人不要激动或生气。例如,如果有人在紧张的情况下慌了神,你可以说:“Keep your cool.” 让他们保持镇定。⋯ 阅读全文

That's flashy.That's flashy.

[英语俚语] THAT'S FLASHY. — 超级亮眼

英语俚语
That's flashy.

That's flashy." 用来形容某物非常亮眼,华丽或炫目。例如,如果你看到一辆很闪亮的跑车,你可以说“That's flashy.” 表示这车非常引人注目,可能有点炫富。⋯ 阅读全文

Drop a bombshell.Drop a bombshell.

[英语俚语] DROP A BOMBSHELL. — 爆炸性新闻

英语俚语
Drop a bombshell.

Drop a bombshell." 意味着突然透露一些令人震惊或出乎意料的消息。例如,如果有人突然宣布他们辞职了,你可以说,“She really dropped a bombshell.”意味着她突然丢出了个大新闻。⋯ 阅读全文

Catch some Z's.Catch some Z's.

[英语俚语] CATCH SOME Z'S. — 去睡个觉

英语俚语
Catch some Z's.

Catch some Z's." 是睡觉的俚语表达。捕捉Z字母其实是指呼噜声,因为英文中Z常用于表示打鼾。例如,如果你很累,你可以说:“I need to catch some Z’s.”意思是我要去睡一觉。⋯ 阅读全文

Have your back.Have your back.

[英语俚语] HAVE YOUR BACK. — 我支持你

英语俚语
Have your back.

Have your back." 表示在你需要的时候会提供支持和保护。例如,如果你进入一场辩论,你的朋友说“Don’t worry, I have your back.”意味着他们会在辩论中支持你,不会让你孤军奋战。⋯ 阅读全文

That's fly.That's fly.

[英语俚语] THAT'S FLY. — 超级酷

英语俚语
That's fly.

That's fly." 是一种很潮的说法,用来表达某物或某人非常酷,时尚。”Fly" 起初源于街头文化,通常用于描述高质量的时尚或行为。例如,如果你看到一个人穿着最新潮的服装,你可以说:“⋯ 阅读全文

That's loaded.That's loaded.

[英语俚语] THAT'S LOADED. — 非常贵

英语俚语
That's loaded.

That's loaded." 通常用来形容某物非常昂贵或某人非常富有。例如,如果你的朋友买了辆豪车,你可以说“That's loaded.” 意思是那车肯定很贵,可能超出了大多数人的预算。此外,当你说⋯ 阅读全文

more