Hit the spot.
/hɪt ðə spɒt/
Hit the spot.
/hɪt ðə spɒt/
Hit the spot"은 무언가가 완벽하게 만족스러울 때 사용하는 표현입니다. 주로 음식이나 음료가 기대 이상으로 좋을 때 이 슬랭을 사용하게 됩니다.
That burger really hit the spot after the long hike.
긴 하이킹 후에 그 햄버거가 정말로 좋았습니다.
This cold drink is hitting the spot in this heat!
이 더위에 차가운 음료가 정말 좋습니다!
Nothing hits the spot like a hot cup of coffee in the morning.
아침에 따뜻한 커피만큼 좋은 것은 없습니다.