[สแลงภ] MAKE A SPLASH. - เรียนรู้การใช้คำภาษาอังกฤษในการสร้างความประทับใจ

ทำให้เป็นที่จับตามอง

Make a splash." เป็นการบอกว่าทำบางอย่างให้โดดเด่นและทำให้ผู้คนสังเกตเห็น มักใช้ในสถานการณ์ที่คนหนึ่งทำบางอย่างที่สร้างความประทับใจอย่างมากและเป็นที่พูดถึง.

ประโยคตัวอย่าง

1. Her new fashion line is sure to make a splash in the industry.

   เสื้อผ้าใหม่ของเธอแน่นอนว่าจะต้องสร้างกระแสในวงการ

2. When she walked into the party, she really made a splash.

   เมื่อเธอเดินเข้างานปาร์ตี้ เธอทำให้ทุกคนตะลึง

3. The new tech startup is making a splash with its innovative ideas.

   สตาร์ทอัพเทคโนโลยีใหม่กำลังสร้างกระแสด้วยไอเดียที่นวัตกรรม