[สแลงภ] IT'S A NO-BRAINER. - วิธีบอกว่าอะไรบางอย่างทำได้ง่ายๆ!
It's a no-brainer หมายความว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นง่ายมากจนไม่ต้องคิดหรือใช้ความพยายามเลย มักใช้ในสถานการณ์ที่การตัดสินใจหรือการกระทำซึ่งมีคำตอบที่ชัดเจน⋯ อ่านบทความเต็ม
It's a no-brainer หมายความว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นง่ายมากจนไม่ต้องคิดหรือใช้ความพยายามเลย มักใช้ในสถานการณ์ที่การตัดสินใจหรือการกระทำซึ่งมีคำตอบที่ชัดเจน⋯ อ่านบทความเต็ม
What a drag แปลว่ารู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างน่าเบื่อหรือลำบากใจ มักใช้เมื่อต้องทำงานหรืออยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ต้องการหรือไม่เพลิดเพลิน⋯ อ่านบทความเต็ม
Let's split หมายถึงการชวนกันไปคนละทางหรือแยกย้ายกันกลับบ้าน ส่วนใหญ่ใช้กันในสถานการณ์ที่กลุ่มเพื่อนจะแยกย้ายกลับบ้านหลังจากออกไปเที่ยวด้วยกัน⋯ อ่านบทความเต็ม
You rock! เป็นวิธีที่แสดงการชื่นชมหรือขอบคุณใครสักคนที่ทำอะไรได้ดีเยี่ยม มักจะใช้เพื่อบอกว่าคุณประทับใจในสิ่งที่พวกเขาทำ หรือคุณรู้สึกดีกับพวกเขาในภาพรวม⋯ อ่านบทความเต็ม
Knock it off หมายถึงการขอให้ใครหยุดทำบางสิ่งทันที ปกติจะใช้เมื่อมีคนทำอะไรที่น่ารำคาญหรือไม่เหมาะสม คำนี้ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้คนอื่นหยุดพฤติกรรมใดๆ ที่กำลังทำอยู่ทั⋯ อ่านบทความเต็ม
That's cray" หมายความว่าสิ่งนั้นบ้าหรือน่าตื่นเต้นอย่างมาก มันเป็นการย่อของคำว่า "crazy" และใช้ในทำนองเดียวกับ "That's insane" หรือ "นั่นมันไม่น่าเชื่อ" ในภาษาไทย คำนี้ใช⋯ อ่านบทความเต็ม
Don't sweat it" ใช้เพื่อบอกให้ผู้อื่นไม่ต้องกังวลหรือเครียดเกี่ยวกับสถานการณ์ใดๆ มันเหมือนกับการบอกว่า "ไม่ต้องคิดมาก" หรือ "ไม่ต้องกังวล" ในภาษาไทย คำนี้ใช้ในสถานการณ์ที⋯ อ่านบทความเต็ม
Are you kidding me?" ใช้เพื่อแสดงความไม่เชื่อหรือตกใจต่อสิ่งที่ได้ยินหรือเห็น มันเหมือนกับการบอกว่า "จริงเหรอ?" หรือ "คุณพูดจริงหรือเปล่า?" ในภาษาไทย คำนี้ใช้ในสถานการณ์ท⋯ อ่านบทความเต็ม
That's lit" ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความตื่นเต้นหรือความประทับใจในระดับสูงสุด มันเหมือนกับการบอกว่า "นั่นมันว้าวมาก" ในภาษาไทย คำนี้ใช้เมื่อคุณต้องการแสดงความรู้สึกที่มีต่อสิ่งท⋯ อ่านบทความเต็ม
Can't complain" หมายความว่าฉันไม่มีอะไรต้องบ่นหรือไม่มีอะไรต้องทุกข์ใจ ใช้เมื่อสถานการณ์ในชีวิตไม่ได้เลวร้ายนักและคุณรู้สึกพอใจกับสิ่งที่มี คำนี้บ่งบอกถึงการยอมรับสถานการ⋯ อ่านบทความเต็ม
What's the catch?" ใช้เมื่อคุณสงสัยว่ามีเงื่อนไขหรือข้อจำกัดที่ซ่อนอยู่ในข้อเสนอที่ดูเหมือนจะดีเกินจริง มันเหมือนกับการถามว่า "มีเงื่อนไขอะไรบ้าง?" ในภาษาไทย คำนี้มักใช้ใ⋯ อ่านบทความเต็ม
Totally" หมายถึงการยืนยันหรือเห็นด้วยอย่างเต็มที่กับสิ่งที่บางคนพูด มันเหมือนกับการบอกว่า "ใช่, ฉันเห็นด้วยอย่างแรง" ในภาษาไทย คำนี้ใช้เมื่อคุณต้องการแสดงการสนับสนุนหรือค⋯ อ่านบทความเต็ม
That's dope" ใช้เพื่อแสดงความชื่นชมหรือประทับใจต่อบางสิ่งที่เจ๋งหรือน่าสนใจ มันเหมือนกับการบอกว่า "เยี่ยมไปเลย" หรือ "น่าทึ่งมาก" ในภาษาไทย คำนี้บ่งบอกถึงความรู้สึกที่มีต⋯ อ่านบทความเต็ม
I'm beat" หมายความว่าฉันรู้สึกเหนื่อยล้ามาก ใช้เมื่อคุณรู้สึกว่าแทบไม่มีพลังเหลืออยู่เลยหลังจากทำกิจกรรมหนักๆ หรือยาวนาน คำนี้เป็นการแสดงออกที่แท้จริงเกี่ยวกับสภาพร่างกาย⋯ อ่านบทความเต็ม
What a bummer" เป็นวลีที่ใช้เมื่อต้องการแสดงความรู้สึกผิดหวังหรือเสียใจในสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ มันเหมือนกับการบอกว่า "แย่จัง" หรือ "น่าเสียดาย" ในภาษาไทย คำนี้มักใช้ใ⋯ อ่านบทความเต็ม