[Thành ngữ] YOU BET YOUR BOTTOM DOLLAR. - Mẹo nhận biết và tin tưởng vào điều chắc chắn

Chắc chắn về điều gì đó

Câu thành ngữ 'You bet your bottom dollar' được dùng để thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối vào điều gì đó. Nếu bạn 'cược hết tiền của mình', tức là bạn rất chắc chắn về điều mà bạn nói hoặc tin tưởng. Ví dụ, bạn có thể nói, 'Bạn cược hết tiền của bạn rằng đội tuyển quốc gia sẽ giành chiến thắng trong trận đấu sắp tới.' Câu này cho thấy bạn rất chắc chắn về khả năng chiến thắng của đội tuyển.

Câu ví dụ

1. You can bet your bottom dollar he’ll finish the project on time.

2. I'll bet my bottom dollar that she’ll ace her exams.

3. You bet your bottom dollar he'll be at the party tonight.