[Thành ngữ] EGG ON. - Học cách sử dụng thành ngữ Anh trong giao tiếp!

Khích lệ một cách tiêu cực.

Egg on" là thành ngữ dùng để chỉ việc thúc đẩy, khích lệ ai đó làm điều gì đó thường không phải là tích cực. Mặc dù có thể có ý định ban đầu là đùa cợt, động viên, nhưng nó có thể dẫn đến hành động tiêu cực hoặc bất lợi.

Câu ví dụ

1. His friends egged him on to ask her out.

   Bạn bè anh ấy khuyến khích anh ấy mời cô ấy ra ngoài.

2. She was egged on by her peers to take the challenge.

   Cô ấy bị thách thức bởi các đồng nghiệp của mình.

3. They egged each other on until things got out of hand.

   Họ kích động nhau cho đến khi mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát.