[Idiome] EGG ON. - Découvrez comment encourager en anglais avec des idiomes amusants.

Inciter.

Egg on" est un idiome anglais utilisé pour décrire l'acte d'encourager quelqu'un à faire quelque chose, souvent de manière un peu provocatrice ou afin de pousser la personne à aller au-delà de ses limites habituelles ou à prendre des risques.

Phrases d'exemple

1. His friends egged him on to ask her out.

   Ses amis l'ont encouragé à l'inviter à sortir.

2. She was egged on by her peers to take the challenge.

   Elle a été poussée par ses pairs à relever le défi.

3. They egged each other on until things got out of hand.

   Ils se sont mutuellement encouragés jusqu'à ce que les choses dérapent.