[Thành ngữ] MAKE A LONG STORY SHORT. - Thu gọn thông tin với thành ngữ Anh
Make a long story short.
/meɪk ə lɒŋ ˈstɔːri ʃɔːrt/
Tóm tắt câu chuyện lâu dài.
Make a long story short" là cách nói giúp tóm tắt một câu chuyện dài hoặc một tình huống phức tạp một cách ngắn gọn. Được dùng khi muốn tránh đi vào chi tiết và chỉ trình bày những điểm chính, đảm bảo người nghe có thể nắm bắf thông tin nhanh chóng và hiệu quả.
Câu ví dụ
To make a long story short, he left early.
Tóm lại, anh ấy đã rời đi sớm.
Let me make a long story short and get to the point.
Hãy để tôi tóm tắt và đi thẳng vào vấn đề.
I'll make a long story short: they reconciled after years of disagreement.
Tóm lại: họ đã hòa giải sau nhiều năm bất đồng.