[Thành ngữ] RISE TO THE OCCASION. - Học từ lóng tiếng Anh: Đứng lên để đối mặt thử thách
Rise to the occasion.
Đương đầu với thử thách
Cụm từ idiom 'Rise to the occasion' được dùng khi nói về ai đó tìm thấy trong mình sức mạnh hoặc kỹ năng để đối phó thành công với một tình huống khẩn cấp hoặc thử thách nặng nề. Nó nhấn mạnh vào khả năng phát huy tốt nhất của bản thân khi cần thiết.
Câu ví dụ
She rose to the occasion when the team needed her most.
Cô ấy đã tỏ ra hết sức trội khi đội cần cô ấy nhất.
In difficult times, true leaders rise to the occasion.
Trong những lúc khó khăn, những người lãnh đạo thật sự sẽ vượt lên.
He always rises to the occasion, no matter the challenge.
Anh ấy luôn vượt qua mọi thử thách, bất kể khó khăn nào.