[イディオム] RISE TO THE OCCASION. - 困難に立ち向かう力、その見つけ方

状況に応じて成長する

「Rise to the occasion」という成句は、困難や重圧がある状況において、自分自身を超えて成長し、それに対応する力を発揮することを意味します。これは、重要な試合、緊急事態、または大きな責任を担う場面でよく使われます。この表現を身につけることは、人生で突然訪れる挑戦に対して、恐れずに立ち向かう勇気と自信を持つことができるようになるため重要です。例えば、会社で急にリーダーシップをとる必要が出てきた時、この能力が試されるでしょう。このようなスキルは、経験を通じて徐々に培われていくものです。

例文

1. She rose to the occasion when the team needed her most.

   チームが彼女を最も必要としたときに、彼女は期待以上の働きをした。

2. In difficult times, true leaders rise to the occasion.

   困難な時期には、真のリーダーが力を発揮する。

3. He always rises to the occasion, no matter the challenge.

   彼はどんな挑戦にも負けず、常に最善を尽くす。