Rise to the occasion.
[英文成語]RISE TO THE OCCASION. — 學會在關鍵時刻挺身而出
挺身而出
「Rise to the occasion」是指在需要時刻能夠超越常規的表現,做出適當的反應或行動。這可以用在多種情境中,如面對困難或壓力時仍能展現出色表現的能力。例如,一名員工在公司緊急情況下,能迅速組織資源、協調團隊解決問題,就是「挺身而出」的典範。這樣的行為不僅展示了個人的能力,也經常在關鍵時刻贏得他人的尊重和信賴。是一種非常值得學環和培養的品質。
範例句子
She rose to the occasion when the team needed her most.
當團隊最需要她的時候,她挺身而出。
In difficult times, true leaders rise to the occasion.
在困難時期,真正的領袖會挺身而出。
He always rises to the occasion, no matter the challenge.
不管挑戰是什麼,他總是能夠應對自如。