[Thành ngữ] EAT WORDS. - Sử dụng thành ngữ tiếng Anh một cách sáng tạo trong đời sống.

Nuốt lời.

Để "eat words" có nghĩa là phải rút lại lời nói trước đó, thường là vì nhận ra mình đã sai. Khi một ai đó quá tự tin vào dự đoán của mình nhưng cuối cùng lại không đúng, họ có thể phải "eat their words".

Câu ví dụ

1. He had to eat his words after his prediction turned out to be wrong.

   Anh ấy phải xin lỗi khi dự đoán của mình sai.

2. The critic ate his words when the movie he panned became a blockbuster.

   Nhà phê bình phải thừa nhận sai khi bộ phim mà anh ấy chỉ trích trở thành bom tấn.

3. After mocking the idea, she had to eat her words when it turned out to be incredibly successful.

   Sau khi chế nhạo ý tưởng, cô ấy phải thừa nhận sai khi nó trở nên vô cùng thành công.