[สำนวน] EAT WORDS. - บทเรียนภาษาอังกฤษง่าสำนวนที่เกี่ยวกับการกลืนคำพูดพล่อย

กลืนคำพูดกลับ

Eat your words" หมายถึงสถานการณ์ที่ใคร่งพูดอะไรไปแล้วต้องกลับคำหรือยอมรับว่าพูดผิด ประมาณการที่คุณบอกว่าทีมนี้ไม่มีทางชนะแน่ๆ แต่สุดท้ายทีมนั้นก็ชนะขึ้นมา คุณจึงต้อง "กลืนคำพูด" ที่พูดไปนั้น.

ประโยคตัวอย่าง

1. He had to eat his words after his prediction turned out to be wrong.

   เขาต้องยอมรับความผิดหลังจากการพยากรณ์ของเขาผิดพลาด

2. The critic ate his words when the movie he panned became a blockbuster.

   นักวิจารณ์ต้องรับความผิดหลังจากภาพยนตร์ที่เขาวิจารณ์กลับกลายเป็นที่นิยม

3. After mocking the idea, she had to eat her words when it turned out to be incredibly successful.

   หลังจากที่ล้อเล่น เธอต้องยอมรับความผิดเมื่อความคิดนั้นกลายเป็นความสำเร็จอย่างมาก