[Thành ngữ] LOW HANGING FRUIT. - Khám phá cụm từ tiếng Anh: Trái ngọt dễ hái

Cơ hội dễ dàng nắm bắt

Cụm từ 'Low hanging fruit' trong tiếng Anh được dùng để chỉ những cơ hội hoặc mục tiêu dễ đạt được mà không tốn nhiều công sức. Hãy tưởng tượng bạn đang ở dưới một cái cây trĩu quả, những quả ở tầm tay bạn sẽ dễ hái hơn so với những quả ở ngọn cây. Trong công việc, áp dụng cụm từ này vào những dự án hoặc nhiệm vụ dễ hoàn thành trước tiên, sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức, đồng thời đạt được thành tựu nhanh chóng.

Câu ví dụ

1. They went for the low hanging fruit first.

   Họ đã chọn những nhiệm vụ dễ dàng trước.

2. His strategy involved picking the low hanging fruit before tackling bigger issues.

   Chiến lược của anh ấy bao gồm việc chọn những nhiệm vụ dễ dàng trước khi giải quyết các vấn đề lớn hơn.

3. Focusing on the low hanging fruit helped them achieve quick wins early in the project.

   Tập trung vào các nhiệm vụ dễ dàng giúp họ đạt được thành công nhanh chóng từ đầu dự án.