[Thành ngữ] UNDER THE SAME ROOF. - Sống chung một nhà và những câu chuyện thú vị xung quanh nó
Under the same roof.
Chung sống dưới một mái nhà.
Cụm từ 'Under the same roof' dùng để chỉ tình trạng các cá nhân sống chung trong một ngôi nhà hoặc cùng một không gian sống. Đây có thể là các thành viên trong gia đình, bạn cùng phòng hay bất kỳ ai khác mà bạn chia sẻ không gian sống. Cụm từ này nhấn mạnh đến việc đồng sống, hợp tác hoặc đôi khi là những xung đột có thể xảy ra khi chung sống.
Câu ví dụ
We all lived under the same roof during college.
It's nice to have family under the same roof again.
Living under the same roof can be stressful at times.