[Thành ngữ] MAKE OR BREAK. - Khám phá ý nghĩa của thành bại tại thời điểm quan trọng

Quyết định thành công hoặc thất bại

Cụm từ 'Make or break' được dùng để chỉ một tình huống hoặc sự kiện quan trọng có khả năng quyết định sự thành công hay thất bại của một người, một dự án hoặc một kế hoạch. Giả sử bạn đang chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn xin việc mà bạn rất muốn có được. Cuộc phỏng vấn đó có thể 'make or break' sự nghiệp của bạn – tức là nếu bạn làm tốt, bạn có thể sẽ nhận được công việc đó, nhưng nếu bạn làm tệ, bạn có thể mất cơ hội. Đây là một cụm từ phổ biến được sử dụng trong các tình huống áp lực cao để nhấn mạnh mức độ quan trọng của hành động hoặc quyết định đó.

Câu ví dụ

1. This project will make or break his career.

2. It's a make or break opportunity for the startup.

3. Failing this exam could make or break his chances of getting into graduate school.