[英语成语] WALK ON THIN ICE. — 英语成语探索:走在危险的边缘

Walk on thin ice.

Walk on thin ice.

处境危险

“Walk on thin ice.”是一个形象的表达方式,意指处在一种危险或不稳定的情况。这个成语通常用来形容一个人的行为可能导致严重的后果或风险。比如,一个员工在没有征求上级意见的情况下做出重大决策,可能就是在“走在薄冰上”。这个习语帮助我们理解,在某些情况下需要额外的谨慎,以避免潜在的负面结果。

示例句子

  1. He's always walking on thin ice with his risky behavior.

    他的冒险行为总让他如履薄冰。

  2. She felt like she was walking on thin ice whenever she had to talk to her boss.

    每当她要和老板交谈时,她都觉得如履薄冰。

  3. Drivers in winter conditions are often walking on thin ice.

    冬季条件下的司机往往如履薄冰。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言