[英语成语] JUMP THE SHARK. — 探索怎样形容事物的衰退，学习有趣的英文表达！

走下坡路

Jump the shark"是一个非常有趣的表达，源自美国电视界，具体指一部电视剧开始质量下降，采用荒谬的情节来吸引观众。这个习语来自1970年代的一个美剧《欢乐时光》，其中有一集角色Fonzie在水上滑水时跳过了一条鲨鱼。使用这个习语，就是在说某事已经到达顶峰之后开始走下坡路。

示例句子

1. The TV show seemed to jump the shark when they introduced time travel.

   当电视节目引入时间旅行时，似乎变得无趣了。

2. Once the series jumped the shark, many viewers stopped watching.

   一旦系列剧变得无趣，许多观众停止观看。

3. The moment the main character became a superhero, it was clear that the show had jumped the make the shark.

   当主角变成超级英雄时，显然节目变得无趣了。