On a roll.
/ɒn ə roʊl/
On a roll.
/ɒn ə roʊl/
如果某人“on a roll”,意味着他们在一段时间内连续取得成功或好运。这个短语源自赌博桌,表示一个人赢得连续的游戏。在日常生活中,它用于描述在工作或其他活动中的连续成功。
Once he starts cleaning, he's really on a roll.
一旦他开始打扫,就会做得非常顺利。
She's been on a roll with her research and published three papers this month.
她在研究中连续取得成果,本月发表了三篇论文。
John has been on a roll at work; he’s completed all his projects ahead of schedule and is getting rave reviews.
约翰在工作中表现出色,提前完成了所有项目,并收到了极高的评价。