Get the green light.
Get the green light.
“Get the green light”意味着获得开始做某事的正式批准或许可。这个成语源自交通信号灯中的绿灯,表示可以安全通过。在职场上,当一个项目提案通过决议,或是你得到开始执行某件事情的许可时,你就可以说你“Get the green light”。这个习语用于商业、政府或任何需要正式许可的场合,体现了一种官方的、正式的批准态度。
We got the green light.
我们获得批准。
They received the green light to start construction.
他们获得了开始建设的批准。
The board gave the green light to proceed with the new strategy.
董事会批准了新战略的推进。