[英文成語] GET THE GREEN LIGHT. - 如何用英語表達獲准開始

獲准進行

「Get the green light」意味著獲得正式批准進行某個計劃或行動。喺香港的工作文化中，這個短語非常常見。例如，當一個商業提案在會議上「獲得綠燈」時，意味著可以開始執行計劃。這個短語來自交通信號燈中的綠燈，代表行進的信號。使用這個短語，可以有效地表達專案或建議已經準備好向前推進，並且已經得到必要的支持或資源。

例句

1. We got the green light.

   我哋獲得咗許可。

2. They received the green light to start construction.

   佢哋獲准開始建設。

3. The board gave the green light to proceed with the new strategy.

   董事會批准咗繼續進行新策略。