Keep the wolf from the door.
防止困境
“Keep the wolf from the door”这个短语很形象地描述了通过基本手段避免陷入贫困或困境的情况。这里的“wolf”象征着迫在眉睫的贫困或危险，而“door”代表个人或家庭的安全防线。在现实生活中，这个短语可以用来形容人们通过勤劳工作保持稳定的生活状态，避免经济危机对生活造成严重影响。例如，一位临时工可能需要不断工作以“keep the wolf from the door”，确保不会失去住所或无法支付基本生活费用。这个习语鼓励我们保持勤奋和节俭，以抵御生活中的各种挑战和不确定性。
示例句子
They struggled to keep the wolf from the door.
他们挣扎着维持生计
With the recession, many families are working hard to keep the wolf from the door.
在经济衰退中，许多家庭努力维持生计
Despite numerous difficulties, she managed to keep the wolf from the door through her small business.
尽管困难重重，她通过小生意还是设法维持生计
