[英语成语] GET DOWN TO BUSINESS. — 如何描述高效开始工作

开始认真办事

'Get down to business' 这个短语用于描述人们结束了闲聊或其他前戏，开始进入正题，处理正事的行为。例如在会议开始后，领导可能会说现在我们要 'Get down to business'，意即结束无关的讨论，开始讨论正事。这个习语源自商业场合，强调进入一个更专注和严肃的工作状态。在生活中，当朋友间聚会后或是放松之余，你也可以用这个短语来提示大家开始处理重要的事务，告诉别人你现在要认真对待接下来的活动或任务。

示例句子

1. Let's get down to business and discuss the plan.

   让我们开始讨论计划。

2. After some casual chat, they decided to get down to business.

   闲聊了一会儿后，他们决定开始讨论正事。

3. It's time to get down to business and start the meeting.

   是时候开始讨论计划和开始会议了。