[英文成語]GET DOWN TO BUSINESS. — 精進英語能力：從玩笑到正經的轉變

開始認真做事

「Get down to business」意味著開始認真處理事情，不再閒聊。在台灣，我們可能會說「開始進入正題」或「認真起來」。無論是會議還是朋友聚會，當需要從輕鬆的閒聊轉變為討論重要事宜時，這個短語十分貼切。例如，在一個業務會議上，經過一番寒暄後，領隊可能會說「Let's get down to business」，此時大家都會轉入正題，集中討論業務相關的策略和計劃。

範例句子

1. Let's get down to business and discuss the plan.

   讓我們開始討論計劃。

2. After some casual chat, they decided to get down to business.

   在輕鬆閒聊之後，他們決定開始討論正事。

3. It's time to get down to business and start the meeting.

   是時候開始正事並開會了。