[英语成语] THROW THE BOOK AT SOMEONE. — 学习英语成语：如何理解“严厉惩罚”的背后含义

严厉惩罚

在英语中，“Throw the book at someone”是一个常用的成语，意思是对某人施加最严厉的想象得到的惩罚，通常是在司法环境中使用。想象一下，一个人犯了错，法官决定不留情面，将所有可能的罚款或刑罚都用上，就像是把所有的法律书籍都向他扔去一样。这个成语形象地表达了法律的最严厉执行，常用于描述对犯错者的严厉制裁。

示例句子

1. The judge decided to throw the book at the offender for repeated violations.

   法官决定对屡犯者从重处罚。

2. If you keep breaking the rules, they'll throw the book at you.

   如果你继续违规，他们会严惩你。

3. In an effort to set an example, the principal threw the book at the students caught cheating.

   为了树立榜样，校长对作弊的学生施以重罚。