[英语成语] DON'T BITE OFF MORE THAN YOU CAN CHEW. — 掌握“不要贪多”助你有效规划能力

不要贪多

“Don't bite off more than you can chew”是一个常用来提醒人们不要一次承担过多超出自己能力范围的任务的习语。想象一下，如果你一口气大力咬下一大块食物，结果咬得太多，嚼不动，这可能会让你感到非常难受。这个习语就是用这样的比喻来告诉我们，在生活或工作中应该量力而行。例如，在工作中，接受太多项目而时间不足处理，就可能导致压力过大甚至失败。使用这一表达可以帮助我们更好地管理自己的生活和职责，并教会我们如何合理分配时间和精力。

示例句子

1. Don't bite off more than you can chew with those three projects.

   不要同时接下三个项目，这会让你不堪重负。

2. He realized he had bitten off more than he could chew when he agreed to lead both committees.

   他意识到同时领导两个委员会让他力不从心。

3. The new hire was warned not to bite off more than they could chew in their first month.

   新员工被告诫在第一个月不要承担过多任务。