[英语成语] KEEP YOUR NOSE TO THE GRINDSTONE. — 如何提升工作效率的英语习语学习

努力工作

“Keep your nose to the grindstone”形容非常努力和专注地工作。这个习语来自旧时的磨坊，磨工需要把脸靠近磨石来仔细观察石磨的粗细。使用这一习语可以传达出持续而辛勤劳动的形象，通常用于描述那些需要长时间和大量努力来完成的任务。例如，准备重要考试或紧张工作项目时，你可能需要“Keep your nose to the grindstone”，以确保达到最佳效果。

示例句子

1. She kept her nose to the grindstone.

   她埋头苦干。

2. To achieve her goals, she kept her nose to the grindstone all year.

   为了实现目标，她全年都在埋头苦干。

3. He believed in hard work and kept his nose to the grindstone to succeed.

   他相信努力工作，因此一直埋头苦干以取得成功。