[英语成语] EAT OUT OF HOUSE AND HOME. — 学习“消耗大量食物”的魅力及用法

消耗大量食物

短语 'Eat out of house and home' 用来形容某人吃掉了大量的食物，几乐于把家里的存粮吃得一干二净。这是一个表达方式颇为夸张的习语，常用来描述那些食量惊人或经常造访你家并且吃很多食物的人。例如，如果一个朋友留宿并且吃掉了家里几乎所有的食物，你可以用这个短语来形容这种情况。它通常带有幽默或夸张的语气，使对话变得更生动有趣。在文学作品或电影中，这个表达也可以用来增添角色性格的色彩，让人物显得更加生动。总而言之，这个短语是对食欲旺盛的人的一种幽默而夸张的描述。

示例句子

1. The teenagers eat out of house and home.

   孩子们吃得家里几乎什么都不剩。

2. With growing kids, you get used to them eating out of house and home.

   有了正在成长的孩子，你会习惯他们把家里的食物吃光。

3. Those students would eat their landlady out of house and home with their appetites.

   那些学生们的胃口大得把房东的食物都吃光了。