See red.
/si rɛd/
See red.
/si rɛd/
当某人“See red”,这意味着他们非常生气,就像眼前出现红色一样,失去了理智。这个习语来源于斗牛场景,当牛看到红布时会变得异常激动和愤怒。
He saw red when he found out his car had been scratched.
他发现他的车被划了,非常生气。
Every time she hears unfair criticism, she sees red.
每当她听到不公平的批评时,她就非常生气。
Whenever discussions turn to politics, Mike tends to see red and gets quite passionate.
每当讨论转向政治时,迈克往往非常生气并变得非常激动。