[英语成语] ROCK AND A HARDOUDD PLACE. — 学习英语习语：如何在困境中作决策

进退维谷。

“Rock and a hard place”描述了一个人处于两难境地，无论选择哪一边，结果都可能不理想。这个习语来源于矿工在狭窄空间工作时的困境，类似中文里的“进退两难”。

示例句子

1. We’re between a rock and a hard place with this decision.

   我们在这个决定上进退两难。

2. Choosing between the two jobs put him between a rock and a hard place.

   在两个工作之间选择让他陷入了两难境地。

3. Caught between a rock and a hard place, she had to decide between moving for a job and staying close to family.

   进退两难，她不得不在为了工作搬家和留在家人身边之间做出决定。