[英语成语] DODGE A BULLET. — 如何在危机中幸存

幸免于难

“Dodge a bullet”是指在某种可能导致严重后果的情况下幸运地避开了问题或危险。这个成语来自实际的避弹情景，比喻在关键时刻成功逃避了可能的灾难或不幸。

示例句子

1. Missing that flight turned out to be dodging a bullet, given the bad weather.

   错过那班航班实际上是一种幸运，考虑到糟糕的天气。

2. By not investing in that startup, he felt like he dodged a bullet when it failed within a year.

   没有投资那家创业公司让他感觉如释重负，因为它一年内倒闭了。

3. She dodged a bullet by walking away from the deal just before the market crashed.

   她在市场崩盘前退出交易，逃过一劫。