雁门太守行 - 李贺
黑云压城的壮烈边塞之歌
黑云压城城欲摧，
Black clouds press the fortress, threatening collapse,
甲光向日金鳞开。
Armor gleams in sunlight like golden scales unfurled.
角声满天秋色里，
Bugle calls echo beneath the vast autumn sky,
塞上燕脂凝夜紫。
Along the frontier, red dusk congeals into purple night.
半卷红旗临易水，
A half-furled crimson banner flutters over the Yi River,
霜重鼓寒声不起。
Thick frost silences the drums in the chill air.
报君黄金台上意，
In answer to your promise of the Golden Terrace,
提携玉龙为君死。
I brandish my jade sword, prepared to die for you.
《雁门太守行》素以其磅礴气势与壮烈边塞意象著称。首句“黑云压城城欲摧”一语，便写出战云密布、危机四伏的边关形势，引人立即进入紧张的战争氛围。第二句“甲光向日金鳞开”将铠甲形容为“金鳞”，勾勒出士兵披挂整齐、盔甲在阳光下熠熠生辉的场景，与首句的沉重云压形成鲜明对照。
接着，“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫”既有寒角嘹亮、四野萧瑟的秋景，也有边塞暮色下染满红紫的苍凉之美。诗人用燕脂色彩暗示肃杀之气，又透出浓郁的悲壮情怀。随后的“半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起”则进一步加深了战场的凝重氛围：红旗半卷意味着残酷鏖战后士气虽在却也显疲敝，厚霜与寒鼓更彰显夜寒料峭、戎情迫切。
最后两句“报君黄金台上意，提携玉龙为君死”极具慷慨悲歌的情绪。诗中提及“黄金台”典故，暗示对将士功勋的礼遇与重用，令戎士为国家、为君主而舍身忘死。全诗借色彩、声音、秋夜风物以及战士的果敢意志，构成激昂悲壮的边塞画卷，也体现了诗人对于家国情怀与英雄气概的讴歌。
要点
1. 以雄浑的笔触营造边关军旅的紧张与壮烈氛围。
2. 借典故与瑰丽意象，凸显将士舍生取义的豪情与忠诚。
3. 诗歌描绘了战争悲壮面貌与英雄气概，寓意深远，值得反复品读。
