[经典名诗] 为有 - 云屏与春宵交织的离愁叹息

Because of Her Boundless Grace

为有 - 李商隐

云屏深处的幽叹与愁思

为有云屏无限娇
Because behind the cloudlike screen, infinite grace is revealed
凤城寒尽怕春宵
In Phoenix City, though winter’s chill departs, spring nights bring dread
无端嫁得金龟婿
By some whim, she wed a man bearing the golden-turtle emblem
辜负香衾事早朝
Abandoning the fragrant quilt, he rushes to court at dawn

李商隐这首《为有》仅四句,却蕴含着缠绵悱恻的情感与对于宫廷生活、婚嫁选择的微妙讽喻。第一句“为有云屏无限娇”营造出闺阁深处的朦胧氛围:云屏意象既象征女子的姿容娇美,也喻示了与外界的隔离。第二句“凤城寒尽怕春宵”则点出场景转向长安(亦称“凤城”)的春夜,虽严寒已过,但却让人更觉怅惘。这样的“怕春宵”,暗示了女子对夜晚的孤寂与对短暂相聚的无奈。

第三句“无端嫁得金龟婿”将无可奈何的婚嫁关系放置在朝廷体制背景下:金龟是高官腰佩的饰物,意味着身份地位颇高。但这一身份未必带给女子更多的温暖与陪伴,反而成了形式大于实质的束缚。最后一句“辜负香衾事早朝”写到男子因仕途繁忙而冷落闺中人,使温馨的夜晚转瞬成空,女子只余落寞。

全诗语言精炼却含蓄华美,写闺情不直白,却借“云屏”“春宵”“金龟”“早朝”等意象,勾勒出身在红尘却难得欢愉的感叹,也暗中揭示了封建环境中女性地位的尴尬。诗人借闺阁视角,传达出对现实人事、婚姻礼制乃至社会制度的敲打与省思。读来不仅让人感受到女子的幽怨和对情感寄托的渴望,也折射出晚唐士大夫对朝局、官场潜规则等问题的感慨。短短四句,为后世读者留下了对人情与时代的多重解读空间。

要点

1. “云屏”与“春宵”象征闺阁爱情的神秘与易逝,凸显诗中惆怅意境。
2. “金龟婿”点出男子的高官身份,暗示政治与情感间的矛盾冲突。
3. 诗句短小却层次分明,反映李商隐对于封建婚姻与宫廷生活的深刻感慨。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more