[经典名诗] 陋室铭 - 此铭借室之陋写君子之德,揭示简朴中自有高雅与精神光辉

Inscription on a Humble Abode

陋室铭 - 刘禹锡

室陋心不陋,德馨自芬芳

山不在高,有仙则名。
Mountains are not famed for their height, but for the immortals who dwell within.
水不在深,有龙则灵。
Waters are not wondrous for their depth, but for the dragons they harbor.
斯是陋室,惟吾德馨。
Though this dwelling be humble, it is graced by virtue alone.
苔痕上阶绿,草色入帘青。
Moss creeps up the steps, turning them green; grass lends a verdant hue through the curtain.
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
Scholars come laughing, no ignorant rabble ever pass through.
可以调素琴,阅金经。
Here one may tune a simple lute and peruse the Golden Sutra.
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
No raucous instruments disturb the ears, no official documents exhaust the body.
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
Just like Zhuge’s hut in Nanyang and Yang Xiong’s pavilion in Western Shu.
孔子云:何陋之有?
Confucius said: “What is there to find humble about it?”

刘禹锡的《陋室铭》是一篇富含哲理的铭文,以“陋室”为表象,实则抒发对简朴生活与高尚品德的推崇。开篇“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵”以类比点明价值的衡量标准:不在表面的高低深浅,而在其内在的精华与灵气。这也为全文立下基调——一间看似简陋的房舍,只要居者心怀美德,便能别有风采。

紧接着“斯是陋室,惟吾德馨”一句进一步点题:室或许简陋,但真正使它值得称道的,是居者品德高尚。随后“苔痕上阶绿,草色入帘青”,以自然之美与室内景致相结合,营造出清幽恬淡的氛围;不奢华,却充满生机与诗意。

“谈笑有鸿儒,往来无白丁”描绘了此室的交往层次:有知识学问的人来往谈笑,而与庸俗浅薄之辈并无瓜葛。作者巧妙地展现出一种精神层面的高洁与宁静。接着,“可以调素琴,阅金经”让我们看到生活方式的淡雅与脱俗,正与作者希望传达的“德馨”相呼应。这样的精神境界,远胜过外在的豪华铺陈。

“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”两句,从听觉与事务两方面说明此处无喧闹之音、无公务烦扰,再次凸显作者所追求的洒脱人生:不被世俗名利羁绊,独存一方心灵净土。随后借古代名人的简朴居所——“南阳诸葛庐,西蜀子云亭”——来说明修身养性的意义。诸葛亮和杨雄都以才德著称,他们的住所虽朴素,却无损其卓越智慧和名节。

末句“孔子云:何陋之有?”以圣人之言作结,把对“陋室”的怀疑彻底化解,升华为对“人贵在德”的庄重宣示。整篇铭文结构精巧、言简意赅,借天地、草木、名士等意象深化主题。刘禹锡旨在告诉世人:外在的华丽不如内在的纯粹,一个人只要拥有高洁的人格与精神境界,即便身处陋室,也堪比富丽堂皇。

这篇短小却蕴含丰富内涵的铭文,历来被后世奉为礼赞简朴、崇尚雅趣的典范。它不只是对个人修养的礼赞,也是一种社会价值观的宣示:褒扬真才实学与良好品行,胜过追求浮华。通过朴素自然的笔调,刘禹锡巧妙地表达了“雅”“洁”“德”三者的内在和谐,为后世树立了君子之风的范式。

要点

1. 借“陋室”之象,凸显简朴环境中蕴含的高尚品质。
2. 强调“德馨”才是生活中最可贵之处,远胜于外表的奢华。
3. 诗文以对比、典故和圣人之言收束,结构精巧,寓意深远。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more