[经典名诗] 马说 - 此文的内涵与比喻意义

Discourse on Horses

马说 - 韩愈

识马之道,亦是识人之法

世有伯乐,然后有千里马。
Only after a Bo Le (great judge of horses) appears can a thousand-li steed be recognized.
千里马常有,而伯乐不常有。
Thousand-li horses are often around, but Bo Le is rarely seen.
故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
Thus, even if a fine steed exists, it is shamed under a servant’s care, dying in the stable without ever proving its thousand-li potential.
马之千里者,一食或尽粟一石。
A true thousand-li horse may eat an entire measure of grain in one feeding.
食马者不知其能千里而食也。
But those who feed it do not realize it can run a thousand li, so they feed it improperly.
是马也,虽有千里之能;食不饱,力不足,才美不外见;且欲与常马等不可得;安求其能千里也?
Such a horse, despite its thousand-li capacity, remains underfed and weak, its talent unseen, forced to be treated the same as an ordinary horse. How, then, can it ever display its true ability?
策之不以其道,食之不能尽其材;鸣之而不能通其意;执策而临之曰:“天下无马!”
They whip it improperly, fail to fully nourish its potential, ignore its neighs and cannot understand its needs. Then they hold the whip, declaring, “There are no good horses in the world!”
呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
Alas! Is there truly no good horse? Or is it simply that they do not know horses at all?

韩愈的《马说》虽名为“说马”,但实际上是借伯乐与千里马的故事,讽喻当时社会中不善于发现和培养人才的现象。作者先指出“千里马常有,而伯乐不常有”,意即能够跨越千里、才华出众的人才并不缺乏,但能够识人、用人的明主或伯乐却极为稀少。正是因为缺乏伯乐,所以许多千里马只能郁郁而终,被视同普通骡马,无人识其可贵之处。

文章通过阐述“食马者不知其能千里而食”的例子,批评了那些只知提供马儿最廉价饲料、却期待它奔走千里的荒谬做法。马若不得充足饲养及适当训练,即使天赋异禀,也难显其才。引伸到社会层面,则体现出若没有相应的知遇和赏识,真正的人才也会被埋没。在文末,韩愈发出振聋发聩的“其真无马邪?其真不知马也!”质问:究竟是世上无可用之才,还是当权者没有识才之明?

在语言与结构上,《马说》短小精炼,犀利直白,十分具有说理和讽喻色彩。文中“千里马”“伯乐”这两个核心意象具有强烈的比喻意味。作为揭示选才、用才之道的一篇散文,它尖锐地指责了当时“讳才、弃才”“恃势轻才”的不良风气,呼吁执政者与社会应当虚心识人、尊重人才。读者可由此领悟人才被埋没的普遍教训:若管理者自身缺少识才之心,或不懂得培养人才,最终结果只能是断言“无马”而空叹可惜。

从思想意义来说,此文一方面体现了韩愈一贯的进步主张,强调吏治改善与对人才的尊重;另一方面,文章极具警示与启迪作用,不仅在古代官场流行,也在当代适用于企业管理和教育领域,为人熟知。就文体特色而言,《马说》运用对比与设问,让读者在“伯乐有与无”“马有与无”的逻辑交错中进行思考,最终得出“真不知马”的结论。它可谓古文写作中寓意深刻、结构简洁、议论锋芒毕露的代表。

因此,《马说》并非单纯讨论马的品质,而是寓意如何发现、对待有潜能的人才。唯有识马、爱马、善养马的人,才能让千里马展现非凡之力;同理,只有尊重并加以正确引导、培养,真正的贤才才能脱颖而出,为社会发展做出贡献。

要点

1. 运用伯乐、千里马象征识才与用才,不仅揭示当时埋没人才的弊端,也对后世具启示意义。
2. “安求其能千里?”突出环境与资源对人才的重要影响,强调培养远比空喊更重要。
3. 篇幅虽短,却以设问、排比和尖锐对比完成说理,体现韩愈古文运动的风格与说理魅力。
4. 韩愈对社会上“无马”或“不知马”的讽喻,如同对任何时代“无才”“不识才”现象的一剂鞭策。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more