[英语俚语] IN YOUR FACE! — 如何理解和使用英语俚语“挑衅的庆祝”

挑衅的庆祝。

“In your face!”通常在竞技或辩论中得分后用作庆祝和挑衅的短语。这个表达是向对手展示胜利的一种直接而强烈的方式。它传达了一种不容忽视的自信和直接面对对方的态度。

示例句子

1. That dunk was totally in your face!

   那个扣篮完全是在你的面前完成的！

2. He scored and shouted, "In your face!"

   他得分后大叫，“在你面前！”

3. After winning the match, he screamed, “In your face!” to the opposing team.

   赢得比赛后，他向对方队伍大喊：“在你面前！”