[英语俚语] THAT'S GNARLY. — 学习地道英语：解释“这很疯狂”的用法

这很疯狂。

在英语口语中，“That's gnarly”原本指极端运动中危险或困难的动作，后来泛指任何令人印象深刻、棒极了或特别疯狂的事物。这个短语可以用来形容从极限运动到非常好的表现，比如说一个音乐会非常棒或者一个艺术品让人惊叹，都可以说是“gnarly”。

示例句子

1. Dude, that wave was totally gnarly!

   那个浪真的很惊险刺激！

2. Have you seen his new skateboard? That’s gnarly, man!

   他的新滑板真的很棒，真的很酷！

3. I can’t believe he tried that gnarly stunt on his bike yesterday!

   我真不敢相信他昨天尝试做那个危险的自行车特技！