[英文成語] KEEP THE BALL ROLLING. - 流暢英語學習:如何保持活力不斷

Keep the ball rolling.

Keep the ball rolling.

維持活力

談到「Keep the ball rolling」這個俚語,意思是保持某件事持續進行,不使其停滯。可以想像一個正在滾動嘅球,我們需要不斷咁推動佢,確保佢繼續向前滾動。喺實際生活中,當一個項目或任務需要持續嘅動力同進展時,你可能會聽到有人提到「Keep the ball rolling」。例如,喺一次會譽後,領導可能會鼓勵團隊保持能量,確保計畫的連續進展。透過學習同實踐「Keep the ball rolling」呢個俚語,你可以更有效地激勵自己或其他人,推動工作或生活中嘅持續性發展。

例句

  1. Let's keep the ball rolling and finish this project today.

    繼續努力,今日完成呢個項目。

  2. Come on, team, keep the ball rolling! We're almost at the finish line.

    加油呀,團隊!我哋快到終點啦。

  3. We made great progress in the morning; let's keep the ball rolling and capitalize on our momentum.

    我哋朝早做得好好,繼續保持勢頭,完成工作。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言