[英文成語] SHOOT BREEZE. - 探討閒聊對人際關係的影響

閒聊

「Shoot the breeze」源自美國俚語，直譯係「向風射箭」，但實際意思係指輕鬆嘅閒聊，無特定目的咁同人攞嘴。當你同朋友聚會時，或者同同事喺休息時間聊天，多數時候你哋可能就係在「Shoot the breeze」。閒聊雖然看似隨意，但實際上對於建立同維護人際關係有重大作用。透過閒聊，我哋可以分享日常生活嘅小事，表達對某事嘅見解，或者交換感受，從而加深彼此嘅了解同親近感。閒聊亦能夠緩解壓力，提供放鬆心情嘅機會。比起深度嘅討論，閒聊更加不拘小節，可以讓人在交流中感到自在，減少社交嘅壓力。學習如何有效進行閒聊，不僅可以提升你嘅社交技巧，還可以在不經意間增進與他人嘅感情。因此，「Shoot the breeze」不應該被視為浪費時間，而應被視為一種珍貴嘅社交活動。

例句

1. We just sat around shooting the breeze.

   我哋淨係坐喺度閒聊。

2. Let's grab a coffee and shoot the breeze.

   我哋去飲杯咖啡閒聊下。

3. After work, they often go to the bar to shoot the breeze and unwind.

   放工後，佢哋經常去酒吧閒聊同放鬆。