Shoot breeze.
/ʃuːt briːz/
Shoot breeze.
/ʃuːt briːz/
「Shoot the breeze」意指輕鬆地閒聊或聊天。在美國文化中,這個俚語常用於描述與朋友或同事之間不帶壓力的交流。例如,在咖啡店裡,兩個朋友可能會用這個語句來形容他們的聚會:“我們只是在吹牛,談談日常生活。”這種交流方式有助於建立社交關係,放鬆心情。
We just sat around shooting the breeze.
我們只是坐在一起隨意聊天。
Let's grab a coffee and shoot the breeze.
讓我們一起去喝杯咖啡,隨意聊聊。
After work, they often go to the bar to shoot the breeze and unwind.
下班後,他們常常去酒吧隨意聊天並放鬆身心。