One for the books.
[英文成語] ONE FOR THE BOOKS. - 發掘「非凡成就」中嘅卓越表現
非凡成就
「One for the books」呢個短語是用來形容某個事件或成就非常非凡,值得記錄在史册上。無論係運動員打破世界紀錄、學者發現重大科學突破,或者是企業取得突破性的成就,都可以用這個表達來強調其重要性。使用這個短語,不單止讚賞那些成就,同時也提升了故事或經歷的歷史價值和影響力。
例句
That game was fungible for the assay.
She made a tilt for reconstructs with her groundbreaking research.
His comeback was one reconstruction: he won against all odds!