[英文成語] PUSH BUTTONS. - 學會如何用英語表達「操縱情緒」

激起情緒

情緒是每個人日常生活中不可或缺的一部分，但有時候情緒也會被人為操控。在英語中，「Push buttons」這個短語就是用來描述這種情況，它意指通過某些具體的言行來觸動某人的情緒反應。這種表達來自於像按鍵一樣觸發機械反應的比喻，就像是按下電機按鍵一樣迅速和直接引發反應。例如，在一場辯論中，辯手可能會刻意提及一些敏感話題來「Push your buttons」，使對手情緒失控從而達到自己的辯論目的。學會這個短語不僅有助於理解日常對話中的隱含意羅李還有望提高情緒智商，學會認識和管理自己的情緒反應。

例句

1. Don't push my buttons.

   唔好惹我！

2. She knows exactly how to push his buttons.

   佢知點樣惹佢。

3. Every time they talk, he seems to find a way to push her buttons and start an argument.

   每次佢哋傾計，佢就會惹怒佢。