[英文成語] FAIR AND SQUARE. - 公平正義嘅真實意義

公平正義

當我哋講到「Fair and square」呢個成語時，基本上係指一個人或者一個行動係完全公平嘅，無任何作弊或者不公正嘅行為。喺香港嘅日常對話中，你可能會聽到有人用呢個成語去描述某啲競賽或者比賽嘅結果。例如，喺一場足球比賽之後，如果比賽過程中每一個決定都係根據規則公平進行嘅，觀眾就可能會話：「呢場比賽係fair and square。」呢個成語亦可以用來表達對勝利嘅尊重同欣賞，因爲佢突顯咗勝利係通過公平嘅手段達成嘅。因此，「Fair and square」唔單止係一個強調公正嘅成語，佢仲係表達公平競爭精神嘅一種方式。喺商業或學術環境之中，堅持這種公平正義嘅態度同樣重要，因爲佢確保所有人都喺一個平等嘅起跑綫上競爭。

例句

1. He won the game fair and square.

   佢完全靠實力贏咗比賽。

2. We have to make sure this competition is judged fair and square.

   我哋要確保呢場比賽評分公平公正。

3. Let’s settle this argument; I want to win fair and square, not through trickery.

   我哋解決呢個爭論，我唔想靠欺詐，而係要光明正大咁贏。