Stand out from the crowd.
[英文成語] STAND OUT FROM THE CROWD. - 從群體中脫穎而出,展現個性
突出
「Stand out from the crowd」這個成語用來描述某個人或事物在眾多競爭者中顯得格外突出或獨特。在香港,這種能力被高度評價,無論是在學業、工作還是日常生活中。例如,一位設計師通過創新的設計方案,在眾多參賽作品中脫穎而出獲得獎項,或者一家餐廳因為其獨特的菜肴與優質的服務,在激烈的市場競爭中獲得顧客的青睞。這個成語鼓勵人們追求卓越和獨特性,不斷地提升自我,用自己的特色來贏得他人的認可和尊重。在教育和職場中,這種能力尤為重要,它能使個人在眾多競爭者中獲得更多的機會和資源。
例句
She always stands out from the crowd.
佢成日突出自己。
His style makes him stand out from the crowd.
佢嘅風格令佢與眾不同。
With her unique ideas, she definitely stands out from the crowd.
因其獨特的想法,她肯定是與眾不同的。