[英文成語] RIDE THE WAVE. - 掌握英語俚語：學會隨機應變

隨波逐流

「Ride the wave」這個短語意指利用當前的趨勢或情況來達成目標。它好比衝浪者在海浪上滑行，利用浪潮的力量前進。不只是面對好的機會，即使在逆境中，理解和使用這個短語可以幫助描述某人如何利用當下的情況來獲得最大的好處。在香港的商業環境中使用「Ride the wave」可以幫助解釋某些策略性的決策或行為，指出某人是如何高效地應對及利用了時局變化。

例句

1. He knows how to ride the wave.

   佢知道點樣順勢而行。

2. After the promotion, she rode the wave of success confidently.

   獲得升職後，佢自信地順勢而行。

3. Upon gaining popularity, the band decided to ride the wave and expand their tours.

   獲得人氣後，樂隊決定順勢而行，擴大佢哋嘅巡演範圍。