[英文成語] THROW CAUTION TO THE WIND. - 學習唔理後果嘅時候
Throw caution to the wind.
/θroʊ ˈkɔːʃən tuː ðə wɪnd/
唔理後果
當我哋講到「Throw caution to the wind」呢個成語時，其實係指一個人完全唔考慮將來可能出現嘅後果，決定大膽行事。想像你站喺山頂，決定唔帶安全裝備就跳落去，呢種無畏嘅行為就好似係把所有警告同擔憂都拋到腦後。喺現實生活中，我哋可以喺多種情境下見到呢種行為，可能係一個生意人決定投資一個風險極高嘅項目，或者係一個學生選擇唔讀書，去追求佢嘅夢想。儘管這種行為係勇敢嘅，但同時亦充滿風險，所以當我哋決定「Throw caution to the wind」嗰時，最好確保我哋已經準備好面對所有可能嘅後果。透過理解這個成語，我哋可以學習到有時候人生需要啲冒險同挑戰，但同時亦要清楚自己嘅界限同責任。
例句
He threw caution to the wind and quit his job.
佢冒險辭咗工。
She threw caution to the wind and moved abroad.
佢放棄咗一切去海外生活。
In a moment of madness, they threw caution to the wind and bungee jumped off the bridge.
佢哋瘋狂跳蹦極，完全唔顧安全。